1. this is somewhat old news
2. unlicensed operators in Germany are just putting their machines in new locations instead (and changing the company name/branding)

Germany is indeed a big market for ATMs, so it makes it quite easy for the machines to hide amongst the crowd