Although this kind of error is not  common because before sending Eth you copy a wallet  address, so if by mistake it happens i think it should be someone you have exchanged wallet address  before . So what i will do will be to go asking people i have been doing crypto business with and  announce in all crypto whats App groups i belong hopefully the person might come out. i wont feel comfortable keeping or using it.