I really don't recommend anyone doing this. The transaction would re-appear after connecting to the internet and the client starts to synchronize from the Electrum server that it is connected to.
Didn't you finish the article? It also says in black and white to avoid this you need to upload the corrected transaction to a new clean wallet so that this does not happen