Check the armory transaction details of the one does not exist on Electrum and look for the address if it's the same as what you import from Electrum wallet.

It could be a different address? If that's the case it won't show in your Electrum. So you will need to take the private key and import it to Electrum if you want to add the transaction history of this address.