Not familiar with Chainlink transactions but in which wallet you use for sending and what's the wallet address as the receiver? and isn't it the same as the other crypto transactions that whenever you send with a wrong address, it is irreversible.
I sent tokens to the address which i think does not exist and I mis spelled it