2 BryceMiner
Judging by the quote you provide transaction was NOT been completed.
At this point it is reflected only in the local wallet.
Just turn off the client and replace wallet.dat by copy from the archive/bacup. And the coin must be in place after it.
What archive/backup are you referring to?