If they didn't even responded within a day, you can send them again a follow up as if your concern needs to be addressed quickly. But why is it that when you have purchased, you didn't bothered to check it if it's already into your wallet?

The fact that there's an outgoing transaction, your transaction went through and your purchase was successful. Like they've said, there's nothing that we can do about it. Use the experience and learn the lesson.