just dont buy the coins which have small trading volumes. it's too dangerous. if you can't sell your coins to anyone, then you can just stay with these coins forever
I see a point in what you are saying because a coin with high volume means you have investors or traders on it and that means buying and selling are on with it and you can sell freely because ask is always activated.