Bitcoin addresses are psedo anonymous; this means that even if addresses are public and transparent a real life identity cannot be linked to it as no such information is available on the network.
It's not possible to;
Identify the personal information of a wallet holder through the network
It is possible to;
View the balance and transaction history of an address
Establish a link between several addresses based on their transaction history
Identity exchange addresses, but the information of the owner of the account cannot be gotten except the exchange is hacked (or requested by a government agency)
How is the process of getting the info that from which exchange this address is associated to ?