Front-end lag is a normal behavior during a coin launch. You should see all your balance updated soon.
Btw, anyone knows what's the IRC channel for this coin?
There's no IRC channel. The dev is nowhere to be found online...
BTW, you seem to be on the wrong fork. Here my wallet is block #2279, and CoinPoolR is block #2280. Seems good. However yours is block #2230??