Low volume indicate traders are not interested which with time it will die a natural death just like some other token. If the volume is low then a few buy order could substantially increases the price which might look great.