Where the hell is Slovenia, anyway? It's 2014 and I can't believe we don't have better exchange options yet.
Shouldn't you rather ask, where the hell the UK is? Bitstamp operates in the UK!
the bank accounts are in slovenia

needless to say your money is safe there.
