The analogy works better if all parties find themselves at the bottom of a large vessel from which they cannot escape. The vessel features two taps (with valves), one for water and one for food, like that stuff in The Matrix, but lacks any kind of drainage. Whatever comes out of those taps stays in the tank, in one form or another.