Seit heute Mittag scheint btcguild.com Probleme zu haben. Die Miner laufen ins Leere

[30/09/2011 12:43:46] Warning: work queue empty, miner is idle
[30/09/2011 12:43:57] Result 000000003a931f2a... rejected
[30/09/2011 12:44:04] Disconnected from server
[30/09/2011 12:44:27] Result 00000000a91300c3... rejected
[30/09/2011 12:44:35] Result 000000005ae071f7... rejected
[30/09/2011 12:44:58] Result 000000005b17c8c4... rejected
[30/09/2011 12:45:05] Failed to connect, retrying...
[30/09/2011 12:45:51] Failed to connect, retrying...
[30/09/2011 12:46:36] Failed to connect, retrying...

und der Website scheint der SQL-Server abhanden gekommen zu sein.

Failed to connect to BTC Guild database. Please try again later.

Weiß jemand, was da los ist?

Update: The pool encountered a fatal problem last night on the database server. The problem has been corrected, sorry for the downtime.