But I am not a native English speaker
Maybe a combination of "quotes" with proper references, and rewriting (or even better: creating a summary) of the rest?
How many articles I have published in both English and Russian, I received more words of gratitude than reproaches, which means that almost everyone is satisfied with everything in my articles and guides.
Of course, and nobody questions you're posting useful things here

But I will take note of your words, I will soon release a large guide to UniswapV2, where I will apply a slightly different approach to citations from the original. Thank you for your opinion.
Great! I don't think you should be banned over this, but if you use it to improve, that's an absolute win.
[/quote]
I think for improvement, can move the list of sources to the top, or write at the beginning that I am not the author.
And in the article itself, use just such a construction.
For example:
Theme
-
SourcesMy part of the text, where I summarize the essence or bring it to some author's thought
a piece of text from the author's article, where it is better to leave it in the original
Further in the next chapter, again my part of the text, where I retell something, throwing out everything unnecessary from the original and what does not affect the essence.
a piece of text from the author's article, where it is better to leave it in the original
My part of the text, where I summarize the essence or bring it to some author's thought
a piece of text from the author's article, where it is better to leave it in the original
a piece of text from the author's article, where it is better to leave it in the original
Final thoughts and conclusions.