I don't know if the first feature your wrote about can be implemented into any crypto wallet app. The second one is really common. For example, I use Ownr wallet. It shows all transaction history.