What about legal actions
A bank gave me account information
The money arrived
The bank owns the key for the deposit box but refuses to open it because it's against terms when you don't write King in reference

Would be a simple analogy

Actually it's a system weakness and technical design that the balance don't appear and erc20 nonetheless is a medium of ethereum

I will not update this post but thanks for all coments