I dont think its necessary to teach Bitcoin together with mathematical details at school or university. It is enough to correctly convey the idea and purpose of creating bitcoin to students. And those who want to delve into the technical specifications can take additional lessons.
There was also a topic here recently about a guy who wrote or was about to write a scientific work about Bitcoin. In my opinion, this is also a great idea to popularize the technology.