Bitpanda is a very well-known exchange here in Europe. There are many ways for Europeans to deposit FIAT and trade coins. My father also trades on Bitpanda after other exchanges were much too complicated for him. This starts with the fact that as someone who is not a native English speaker, you don't know what deposit and withdraw means... Therefore I like Bitpandas UI very much, there is no simpler way.

If cryptocurrencies are to become suitable for the masses, then the trading experience of the Exchanges must become much easier and function similarly to e-banking, for example. Many people are already used to online banking and can handle it. To be honest, I am just waiting for the first big banks to offer the opportunity to invest and trade in CC via their user interface. This would probably also avoid the problem of the OP.