the popup dialog box that says "to upload bitcoins send to this address..."

...is useless in chrome because I can't select and copy the address (i'd have to read and type the whole thing manually).

don't know about other browsers.