Going to Decrypt my Wife's Private Keys multiple times to Generate a New Address

Hopefully BTC reaches 5k this year so that when the new addresses are generated they will already have a decent amount deposited into them.