From my experiences, you can get the information from any forum, like altcoin discussion, or bitcoin forum. But I want to tell you too, that you should see their web or their social media. Especially like Twitter, Facebook, and even their Telegram Group. You can get more information about their project too.
Yes, that's right, that's what analyzing a project is called.
We need to analyze data about the project you are going to invest in, so that we can conclude with a hypothesis about the project's future. In cryptocurrency, there are so many projects that fail when they start launching their business model to the public. And that's natural, we lose money because the business model doesn't sell well in the market. It's out of our control.
But if we do a more detailed analysis, chances are we will be able to minimize this. We need data from the team regarding their profile and background, as well as the achievements they achieved at university, we also need to regularly analyze the roadmap and progress regarding the project. We also need to analyze the project from another point of view, so that we know how much potential this project is.