c'est les risques (du métier) en quelques sortes je dirais, il a choisi de ne pas tenir compte et il en a pris pour sa gueule, c'est la vie..