OK. Procedi pure alla traduzione in croato, mantieni l'indicazione al libro originale. Possibilmente fai un progetto su github in modo che altri possano eventualmente collaborare.

Fammi avere i riferimenti del progetto, così li pubblico.

L'importante è che non diventi un operazione commerciale, ma il contenuto venga rilasciato in modo gratuito, in modo che la maggior parte delle persone possa consultarlo liberamente.

G.