Hey free2k!

wurde während ich kurz weg war vom Bro überholt aber tippe trotzdem fertig
Den Weg über FIAT musst du nicht gehen. Das hat absolut keinen Vorteil.. .wenn dann nur Nachteile wegen anfallenden Gebühren und/oder auch der Steuer: Bitcoin & die Steuer - FAQ
Da du nicht auscashen möchtest sondern ja in ETH/BTC wechseln möchtest musst du nur die passende Börse finden.
Oder wenn aktuell nichts zu finden ist für deine Alts wäre OTC das was du brauchst. Dabei aber vorsichtig sein und vielleicht lieber auf Treuhand (Anbieter gibt es hier im Forum) zurückgreifen