Bookmarked! Merited your OP and keep it up!
Yes, I would like to see some Lightning network data there as well too. Also follow the suggestions other have given about mobile wallets: I personally wouldn't suggest neither Cash App nor Samsung wallet!
For the mobile wallets... I want only the best wallets... but would you kindly review my recent question about Samsung Wallet and Cash App (scroll up a little)? I'm happy to remove them if that's what we want, but my reasons were around on-boarding. Your thoughts would be valued here!
Every best wallet we can suggest would always be the one we like the most: so if you ask many people here you will receive several different opinions.
If you want to base your judgement on trust and how the wallet is developed I suggest you visit
https://walletscrutiny.com/ in order to find a very good explanation on why some wallets are better (and more trusted).
So, avoid suggesting closed source wallets in the first place, and go for the ones which are open source and older: so I would say Green Bitcoin Wallet and Mycelium.
If I was you I would put wallets in a completely new page, but I guess that's not the point of your page
