Sicuramente è performante, ma Core legge dal disco eventuali transazioni quando importi un nuovo indirizzo (o recuperi un seed), immagino che questo passaggio sia ottimizzato il più possibile e mi viene da pensare che il limite sia proprio la velocità di lettura del tuo drive.
È il metodo migliore? No, ci sono diversi passaggi eseguiti da qualsiasi wallet che risultano inutili nel tuo caso, ad esempio Core/Electrum/ecc andrà a controllare tutte le transazioni passate per un dato indirizzo mentre a te interessa solo sapere se ci sono fondi al momento, la differenza c'è se consideri che il set degli utxo è di circa ~10GB mentre la blockchain sui 300.