This is like asking who would use the internet if all the computers where off.   It's a nonsensical question.  If all miners shut down, there is no bitcoin network to send transactions on, and no one to receive the transition.

If you mean just me and my buddy who is receiving the transaction are the only two nodes on the network then those will also be the only two nodes mining, and you've just undone your all miners are shut down premise.