All exchanges always try to maintain the average price of any asset across their platforms but there is always room for arbitrage opportunities (A situation where traders can take advantage of higher prices on other exchanges). A lot of things determine the spread - volume, MM, liquidity, orderbook too. I think they do use an API in order to get updated price from other exchanges and then try to keep it as close as possible.