@JJG, Your plan does not include the "universe", just bitcoin/fiat duality.
IMHO, a more holistic approach-like the one @Wekkel was hinting at is needed.
Albeit, thou does "protest too much" sometimes.
This weekend, for some reason, retail is going for "crypto" with gusto, forgetting about bitcoin for a day.
Institutions would probably "correct' this on Monday, but for now something strange is happening.