Supposing you have the private key of the ethereum, you would have easily just get your token. But like we do say not your key not your coin. Coinbase has the private key to your address, you can contact them as mk4 commented.