If I were working at EA, I'd be tempted to say 'fine, we'll remove you from the game'... and then replace him with a fictional tall, skillful Swede, as close to the real thing as I could legally get away with.
Perhaps call him Zlatan It's-not-him-ovic?