Negative tag for not a valid explanation of why a poor translator was picked? Recently I had managed translators for some languages for translating a website (some part actually). The website was translated long ago.
Gazetabitcoin was hired for Romanian part. When he translated the texts, he read the other part also and said me previous translation was so poor quality.
Now, what's the wrong with who have handled the previous translator? None actually. You can never know what they are doing as yoh can't read every language. You want to proof read the translation? If you are managing the translation from the forum, you still can't be sure that the proof reading part was done accurately. Well, I believe Gazetabitcoin and I'm sure he is the best romanian translator. But how many managers hire translator who are reputed in the forum. And reputed people also don't work with bounty rewards.
It’s not easy to pick and ensure a quality translator from this forum because there are cheaters who want to translate all the languages and get all the rewards.