Amount Scammed: 0.2 btc/$3630
Ugh, it's scams for amounts like that that make you want to jump out a window, and I feel for you OP.
I've heard of HitBTC but didn't realize they were so notorious as scammers. And asking who you got the bitcoin you deposited from? That's just a ridiculously over-the-top addition to the KYC requirement, which they probably figure will force the average person to just give up and go away.
Where is HitBTC located, anyway? Somehow I have a hard time believing whatever government they're operating under is requiring them to get KYC documents from their customers. I have an easier time believing that whatever KYC info you give them will end up for sale on the dark web. Good luck, OP, and fuck these scammy exchanges.