That's strange, my Electrum looks different. I'm on version 4.0.5. Downloaded from the official site, signatures checked and verified.

Thank you again.