There are numerous tokens which share a ticker. If they search UNI we will make our best guess at the market with the most volume. UNI.01F984 represents a specific market, where the token's contract address ends with 01F984
Okay, I got it now, I think this will make new user confused. Just like how I felt with mu_enrico, before that, I even thought that UNI and UNI.01F984 were different tokens. Maybe you should use a different indicator for the verification mark, for example a check mark sign or something like that. or team can change the pop up search result. like "BEST EFFORT ....." change it with contract address. and for UNI.01F984/WETH team can change it to UNI/WETH and description also with UNI contract address. may this way will more easier to understand to verify the contract address. and on the right section, maybe change it from "undifined - uniswap" to "verified contracts". With this small changes will makes the search result more friendly.