Blague à part, c'est une chose que j'entends (le lis) souvent chez les français socialistes (pléonasme).
En gros, on te prend 100 via les impôts, on t'en refile 2 et tu devrais être redevable à vie à l'Etat.