I do not know much about bittrex exchange, have you done kyc on the exchange before? Or you sent money from a mixer on coinjoin wallet?

Not your key not your coin. Not only bittrex can result to this,it can happen on all other exchanges as you do not have the private keys to your account.