Thats not confirming her story. Its about the quote in the story being correct. Which does not mean Dorian was talking about bitcoin as Leah claimed.
So you are basically claiming that the Sheriff's office is intentionally misleading the public here? I am pretty sure that the Sheriff's deputies were fully aware whether Dorian understood Bitcoin being discussed or not, otherwise they would not have made the statement.