I did all the updates of Ledger Nano S only with the Ledger Live application. I don't even read or use any SMS, e-mails or links offering updates for any computer hardware.