Es geht auch nicht um die Übertragung durch Feuerwerk, sondern darum dass keine weiteren Verletzten in die Krankenhäuser kommen.
Nicht nur darum. Es geht auch daraum, dass sonst die Leute in Gruppen ohne Sicherheitsabstand untereinander aufeinandertreffen und Party machen. Wahrscheinlich dann viele ohne Maske. Sowas, was sonst in den Großstädten um Mitternacht los ist, möchte man gerne vermeiden.
OK, das ist dann neben dem Konzept "Neusprech" bereits das Konzept "Gedankenverbrechen".
D.h. wer ein eine Feuerwerksrakete abbrennt oder einen Abendspaziergang macht, der will andere Umbringen. Wär dagegen die Einkaufsmeilen stürmt und sich ins Weihnachtseinkaufsgetümmel stürzt, der will seine Mitmenschen nur schützen. Bestes Framing!