I am interested in what is done to not mine an empty block.

We know there is a time factor involved here.

Ie a block solved 1 second after the last block won't have a lot of tx in it.

So if a big pool solves quickly due o to lots of hash they would be more likely to have tiny blocks