Re: Shouldn't this be treated as an obvious plagiarism case?

It's definitely plagiarism.

Below is definition of "plagiarize" in merriam-webste dictionary.

Merriam-Webster Dictionary

Quote

: to steal and pass off (the ideas or words of another) as one's own : use (another's production) without crediting the source