They should be. Plagiarism is plagiarism, whether it is text, image or text in an image.
I think it's implied images aren't created by whoever posts it. I wouldn't like it if someone just takes an image I created though.
I think plagiarism rules need an update. It's not that difficult to start a copied text with "I copied/translated this from xx", followed by quote-tags.