It's probably Windows as it reserves more memory. Linux (or HiveOS) will get the most out of your 4GB cards. The DAG is over the limit and you're already suffering losses each epoch. My 4GB cards are still getting 22-24MH/s on this epoch.