Download his wallet (last release): https://github.com/hectorchu/gonano-gui/releases

Note: both accounts, sender and receiver, need to have Nano on balances to send and receive tokens.

Thread about tokens:

https://www.reddit.com/r/nanocurrency/comments/klqyyk/a_token_system_for_nano