Well done, your complain has been solved and catered by betcoin themselves.
Moreover @Betcoin.Ag should make their Terms of Service mandatory for new users to read and specifically highlight about the multiple accounts violations things. This will surely help to reduce the amount of Scam Accusations.
IIRC, most of the casinos has the same rule about accounts so that should be known by the users.