hm...
also ich hab den miner jetzt mal gelöscht und den aus dem thread hier im forum genommen,
dank an meine nachberin fürs übersetzen... 

Der arbeitet jetzt ohne den Fehler,der andere hatte den schon gleich beim starten,der aus dem forum jetzt nicht.

Vielleicht lag eshalt an dem miner,wer weiß was da rein gebaut wurde... oh je oh je...