там сказано, текст под аватаркой, а не в подписи, это разные вещи, тут пол-форума гуляет с цветными подписями.