As long as Karpeles faces the criminal charges he deserves (negligence or otherwise), I'd say bitcoin will be just as strong as ever in short order.

And if he doesn't, that just means bitcoin has "made it."  Watch all the other billion-dollar fraudsters hop on board.